სირენის ხმა. აფეთქბის ხმა თვალებს ჭრის. ღამის ნიუ–იორკში "სასრაფო დახმარება" მიქრის. ფრენკ პირსი – პარამედიკოსია, რომელიც ღამის სმენაში მუშაობს. ფრენკს გამუდმებით ხილვები აქვს.. მას ადამიანების მოჩვენებები ევლინებიან, რომლებიც ის სიკვდილს ვერ გადაარჩინა.. მისი ცხოვრება ჯოჯოხეთად იქცევა.