დაცვის თანამშრომელი პოლი მიემგზავრება ლას-ვეგასში ქალიშვილთან ერთად, რომ დაესწროს დაცვის სამსახურისადმი მიძღვნილ გამოფენას. გამოფენაზე პოლი შემთხვევით გაიგებს ძარცვის შესახებ და გადაწყვეტს დამნაშავეების დაკავებას.