კოპენჰაგენის პოლიციის დეპარტამენტში არსებობს განსაკუთრებული განყოფილება Q, რომელიც შეიქმნა ყველაზე უფრო ამოუხსნელი და ჩახლართული საქმეების გასახსნელად. ამ განყოფილებაში მუშაობენ დეტექტივები - კარლ მერკე და ასადი. ამჯერად განყოფილებას უცნაური ნაპოვნი ნივთის გამო მიმართავენ - ეს შოტლანდიაში შემთხვევით წყალში აღმოჩენილი დაბეჭდილი ბოთლია, რომელშიც დანიურ ენაზე დაწერილი და სისხლით მოსვრილი გზავნილია შველის შესახებ. სამწუხაროდ, დრომ და მლაშე წყალმა ტექსტი დააზიანა, თუმცა გამომძიებლები ცდილობენ მის გაშიფვრას, იმედოვნებენ რა რომ ნათელს მოჰფენენ ამ გზავნილის საიდუმლოებას. ამასობაში მათ თვალწინ საშინელი ამბავი ვითარდება, რომელიც, როგორც ჩანს არც დამთავრებულა. საბოლოოდ, დეტექტივები გადიან მკვლელი-ფსიქოპატის კვალზე და გახსნიან სასტიკ ისტორიას ბავშვების გატაცების შესახებ, რომელთა გაუჩინარების შესახებაც არავინ არასდროს აცხადებდა.