გათამამებული ემილი უკვე 30 წლისაა, ის ეს-ესაა შეყვარებულმა მიატოვა. მან სასწრაფოდ უნდა იპოვოს ადამიანი, რომელიც მისი შეყვარებულის ადგილს დაიკავებს მოგზაურობისას. იგი დედამისს დაითანხმებს. მშვიდი ოჯახური მოგზაურობის მაგივრად მათ გაიტაცებენ. ისინი ერთმანეთს უნდა დაუახლოვდნენ, მთავარია გაქცევა და უდაბნოში გადარჩნა შეძლონ.