რუსი მაფიოზების ჯგუფმა აშშ ვალუტის დასაბეჭდი ქაღალდის ძალიან დიდი მარაგი მოიპარა და ბაზარი წალეკა ყალბი ბანკნოტებით. როდესაც ბანდის ერთერთი წევრი გადაწყვეტს ჩაბარდეს და CD მონაცემებით საოლქო პროკურორს გადასცეს, მას მოკლავენ, თუმცა დისკის გადაცემას მაინც მოახერხებს ვინმე ტომი ლისთვის, რომელზედაც ეჭვს არავის აიღებს. მიუხედვად იმისა, რომ ლი პოლიციაში საბრძოლო ხელოვნების ინსტრუქტორად მუშასობს, მას დისკი პოლიციაში არ მიაქვს - გაიქცევა. ამასობაში, მაფიას მისი ქალიშვილი მძევლად აჰყავს დისკის დაბრუნების სანაცვლოდ. ოდესმე ნახავს კი ტომი თავის ქალიშვილს?