დეტექტივთა არატრადიციულ გუნდი ძველ ვინებაგოში მიდის, რათა პატარა ბიჭის კვლას მიაგნონ, რომელიც როგორც ვარაუდობენ, გაიტაცეს. 1980იანი წლების ფოტოაპარატი და მასში აღმოჩენილი ფოტოები გუნდს კოლორადომდე მიიყვანს, ფოტოები კი გზამკვლევად გამოადგებათ.