ჩანდლერები ბარგს ჩაალაგებენ და ერთ პატარა კოტეჯში გაეშურებიან არდადეგების მაქსიმალურად სახალისოდ გასატარებლად. მიუხედავად ძველი და ახალი მტრობისა, უამრავი სტრესული სიტუაციისა, ჩანდლერების ოჯახი ერთად უნდა შეიკრან, რათა ეს მათთვის საუკეთესო შობა გამოდგეს.