აზლანი და მისი მეგობრები დასასვენებლად არიან და მნახველებისთვის აკრძალულ კუნძულს, პულაუ ლანგსუიარს სტუმრობენ. იქ, აზლანი ლამაზ გოგონას, სურის, შეხვდება და შეუყვარდება იგი. წარმოდგენაც არ აქვს, რომ სური „ლანგსუიარის“ აჩრდილია და ამ კუნძულზე ცხოვრობს. აზლანის მეგობრები, რომელთაც შურთ მათი რომანტიკული ურთიერთობა, დაგეგმავენ სურის თავში ლურსმანი შეარჭონ, რათა გამოავლინონ, აჩრდილია თუ არა. ეს კი მხოლოდ სრულ ქაოსს დასთესს ჯგუფში, რადგანაც მათ გეგმას სურის დის, დეუის რისხვა მოჰყვება.