კაბელა ოილი და ბრანდინი წლების განმავლობაში ეჯიბრებიან ზეთისხილის რანჩოებში. თუმცა ეს ყოველთვის ასე არ იყო , რაფაელ ბრენდინის დამაარსებელი დაფრენკ კაბელად , ერთ დროს ერთად მუშაობდნენ , ჰარმონიაში და ერთმანეთს გვერდში ედგნენ , თუმცა დროთა განმავლობაში ეს ორი ოჯახი ერთმანეთს დაუპირისპირდა. რა უნდა მოხდეს იმისთვის , რომ ისინი ისევ შერიგდნენ და ერთობლივი ძალებით შეუდგნენ მუშაობას?