დუგის, ფარული ქსელის თაღლითს, ლტოლვილთა დაკავების ცენტრში უსაფრთხოების სამსახურში აიყვანენ. იქ მას არალეგალურ ოპერაციებში ჩაითრევენ, რაც გულისხმობს დაკავებულთა დაშანტაჟებას იმ მიზნით, რომ მათ გარკვეული შემოსაცვლის სანაცვლოდ იბრძოლონ. როდესაც მამაც მებრძოლს აზადს, ტრაგედია დაატყდება თავს, დუგიში თავის აქამდე მიძინებული სინდისი გაიღვიძებს და იგი უკან არ დაიხევს.