რიკს და მის ოჯახს 2008 წლის ფინანსური კრიზისის შემდეგ დიდი ვალიდან ამოსვლა უწევთ. დამოუკიდებლობის დაბრუნების შესაძლებლობა ახალი ფურგონის, კერძო მიწოდების სერვისის ბიზნესის სახით ჩნდება. ეს ისეთივე მძიმე სამუშაოა, როგორიც რიკის ცოლს აქვს, იგი მომვლელია. ოჯახური კავშირების სიძლიერე საფრთხის წინაშე დგას, როდესაც თითოეული მათგანი საკუთარ თავს უცნაურ სურვილებში გამოიჭერს.