63 წლის ბრიტ-მარიმ ახლახანს დაანგრია 40 წლის ქორწინება და მიატოვა დიასახლისის როლი. ერთადერთი სამუშაო, რომლის შოვნაც შეძლო პატარა ქალაქ ბორგში საკმაოდ დიდი გამოწვევაა მისთვის. ქალაქი ბორგი ვერაფრით იამაყებს, გარდა ახალგაზრდების საფეხბურთო გუნდისა, რომლის მწვრთნელობაც ბრიტ-მარის ახალი სამუშაოა. ეს არის მოგზაურობის დასაწყისი, რომელიც სავსეა არა მხოლოდ ბრძოლითა და გამოწვევებით, არამედ სითბოთი და სიყვარულით.