მონრეალი, 1995 წლის ივნისი. მირონი 17 წლის დამნაშავე თინეიჯერია, რომელიც მთელ დროს სკეიტბორდსა და მეგობრებთან ერთად ნარკოტიკების გამოყენებაში ატარებს. მისმა გულგატეხილმა მშობლემა მისი ქალაქიდან გადაყვანა გადაწყვიტეს რათა სკოლის დამთავრება მოეხერხებინა. მირონი მოწყენილი იყო სანამ ერთ დღესაც 73 წლის მეზობელს ფლორენსს არ შეხვდა, რომელიც ქმრის გარდაცვალებიდან ერთი წლის თავს აღნიშნავდა. ისინი დამეგობრდებიან რაც გარშემომყოფებს ძალიან აწუხებთ.