წლების შემდეგ ტონი და როზა კვლავ შეხვდებიან ერთმანეთს თავიანთ მშობლიურ სოფლში, სამხრეთ გერმანიაში. სოფელი მომავლის ცვლილებებთან ნელნელა ადაპტირდება, ორი ქალის ურთიერთობა კი ნელნელა იძაბება, სანამ არ მიაღწევს იმ წერტილს, როდესაც ორივემ რაღაც გადაწყვეტილება უნდა მიიიღოს.