მარკოსი 65 წლის მხატვარია, რომელიც ბენზინგასამართ სადგურზე მუშაობს და მუდმივად გაღიზიანებული იმის გამო რომ ვერასდროს მოახერხა თავისი ნამუშევრების გამოფენა. ერთ დღეს, ლუისი, ახალგაზრდა ქურდი, რომელიც 13 წლისაა, მის სახლში იპარება. სახლი ცარიელი არ აღმოჩნდება და ახლა ბიჭი ერთადერთია ვინც მარკოსის ნიჭის შესახებ იცის. მოულოდნელად მათ შორის მეგობრობა აღმოცენდება და თითოეული მათგანი იწყებს ახალი პასუხების ძიებას ცხოვრებისა და ხელოვნების შესახებ.