ბავარია 1984 წლის ზაფხული , დედის დაკრძალვის დღე. სტუმრების მიღება დასრულდა , ისინი უკვე წავიდნენ მხოლოდ მამა და ვაჟი დარჩნენ . ადამიანები , რომლებიც ერთმანეთთან ახლოს არასდროს ყოფილან , თუმცა მამა გადაწყვეტს ,რომ ისტორიები მოუყვეს თავისი ცხოვრების შესახებ . ის მოყვება ოჯახის საუკუნოვან ისტორიას . ფილმი შთაგონებულია ჯოზეფ ბიერბიქლერის ნოველაზე, რომელშიც აღწერილია გერმანიის 100 წლიანი ისტორია და პირადი ამბავი საზოგადო კონტექსტში.