ორ დეტექტივს ფარულ აგენტებად შეაგზავნიან კრიმინალური სინდიკატის გამოსააშკარავებლად. მათი კაპიტნის მკვლელობიდან 30 წლის შემდეგ , ყველა ფარული აგენტი გამოააშკარავეს. ახლა კი ცდილობენ , რომ დაბალი დონის დამნაშავე აღმოაჩინონ და მისი დახმარებით სინდიკატის ორგანიზაცია გაშიფრონ .მისიის ღამეს , ისინი შემთხვევით პორტალის გავლით 80 იან წლებში მოხვდებიან , შეძლებენ კი , შეცვალონ წარსული ისე , რომ მომავალი ად დაანგრიონ?