1995 წლის გაზაფხული - ,,ნემსის" პარკის დახურვის და ციურიხში ნარკომანიის წინააღმდეგ საზოგადოების აჯანყების შემდეგ, თერთმეტი წლის მია და მისი ჰეროინზე დამოკიდებული დედა სანდრინი სოფელში გადასახლდნენ. დედაზე ზრუნვის დროს მია დროს თავის წარმოსახვით მეგობართან და ადგილობრივ თინეიჯერ ბოროტმოქმედებთან ატარებს. ეს მეგობრობა საბოლოოდ აძლევს მას ძალას, რომ აჯანყდეს და მოძალადე დედისგან გათავისუფლდეს.