კელი ჰალიგანი თავის 17 წლის დისშვილთან ერთად ნიუ იორკიდან კალიფორნიაში გადადის ახალი საწარმოს გასახსნელად. როდესაც დისშვილი გადაწყვეტს ფეხბურთის გუნდში გაწევრიანებას, ისინი დომინიკს, სასიამოვნო გარეგნობის მწვრთნელს შეხვდებიან. ასევე გაიცნობენ მომხიბვლელ მედის, რომელიც გოგონათა გუნდში ირიცხება. კელისა და დომინიკს შორის რომანი გაჩაღდება, თუმცა დომინიკი მედის ყურადთრებასაც მიიქცევს, რომელსაც ახალი მწვრთნელი აკვიატებად ექცა და ცდილობს მისი და კელის ცხოვრება დაანგრიოს, მას შემდეგ რაც დომინიკი უარს ეტყვის ურთიერთობაზე.