მას შემდეგ რაც ემილის და კიდევ ერთხელ მოხვდა სავადმყოფოში გადაჭარბებული დოზის მიღების გამო, მან გადაწყვიტა პატარა დისშვილებზე მზრუნველობა თავის თავზე აეღო და პატარა ქალაქში წაიყვანა ისინი. ემილის ეშინოდა, რომ მეურვეობის სამსახური ბავშვებს უშუალოდ შობამდე წაიყვანდა. ამ პატარა ქალაქში კარგ ადამიანებს სასწაულების ჯერათ, რაც ნიშნავს, რომ ემილი და ბავშვები კარგად იქნებიან.