კრისტინა და საიმონი ორი ახალგზრდა გრაფიტის მხატვარია, რომლებიც მათი მშობლიური ქალაქის მედელინის მოხატვით არიან დაკავებულნი. ისინი არად ჩააგდებენ კრიმინალურ ბანდას, გადაწყვეტენ რა კედელზე დაწერილ მუქარას ვეშაპის გამოსახულება გადაახატონ. ახალგაზრდობის ძლევამოსილ ძალას შეუძლია შიშს, ძალადობასა და მრავალ რისკს გაუმკლავდეს.