როდესაც ალკოჰოლიკ მარსის სამსახურში ატეხილი სროლის შემდეგ წინდაუხედავი ქმედების გამო დაითხოვენ, იგი კალიფორნიაში გაეშურება თავისი დის სანახავად. შუა გზაზე, რამოდენიმე დღით ბრაით ჰილ როუდში, სასტუმროში გაჩერდება. აქ იმდენი უცნაურობები ხდება, რომ მარსი რეალობას მოწყდება და თავისი ბინძური წარსულის პირისპირ აღმოჩნდება.