როდესაც შიდსით დაავადებული ბრიუს ჩატვინი უკანასკნელ დღეებს ითვლიდა, მას ესტუმრა მეგობარი ვერნერ ჰერცოგი, რომელსაც ამ უკანასკნელი შეხვედრისას თავისი ზურგჩანთა გადადო. 30 წლის შემდეგ ჩატვინის მომთაბარე ცხოვრებით სთაგონებული ჰერცოგი თავად შეუდგება მოგზაურობას.
როდესაც შიდსით დაავადებული ბრიუს ჩატვინი უკანასკნელ დღეებს ითვლიდა, მას ესტუმრა მეგობარი ვერნერ ჰერცოგი, რომელსაც ამ უკანასკნელი შეხვედრისას თავისი ზურგჩანთა გადადო. 30 წლის შემდეგ ჩატვინის მომთაბარე ცხოვრებით სთაგონებული ჰერცოგი თავად შეუდგება მოგზაურობას.