როდესაც ფოტოგრაფი ები რედაქტორის მიერ ქალაქგარეთ გაიგზავნება სამუშაოდ, იგი გახარებულია, რადგან ფიქრობს, რომ ეს შესანიშნავი შესაძლებლობაა გაექცეს ყოფილ საქმროს, რიჩარდს. თუმცა ები ძალიან მალე აღმოაჩენს, რომ მისგან თავის არიდება შეუძლებელია.