ჯოდი, მარტოხელა თინეიჯერი გოგონა, უერთდება ჰანას, დისკრედიტებულ მწვრთნელს. ისინი ერთად ატარებენ საზაფხულო ტრენინგს, რომლის მიზანიც აღმოსავლეთ სანაპიროზე ყველაზე დიდ შეჯიბრში გამარჯვებაა.