ლარსი, მამაკაცი მედდა ზაარბრიუკენიდან, საყვარელ როლანდთან ერთად ბერლინში გადადის საცხოვრებლად. ისინი ბინას გაარემონტებენ, რათა საბოლოოდ ერთად იცხოვრონ. საოცნებო ბედნიერება თითქმის მიღწეულია. თუმცა როლანდმა არ იცის, რომ ბერლინში რთულია ღამის ცხოვრებას და სასიკვდილო შხამს აარიდო თავი.