მაიკლი და ემა ჰავაიში მიდიან სიამოვნების სექსუალური და ეროტიკული თავგადასავლის ძიებაში. მალე ორივე მიხვდება, რომ ცდუნება და ვნება სხვა წყვილის მიმართ ლტოლვას უღვივებთ. გაუძლებს კი ეს ქორწინება მათი სურვილების უკიდეგანო სექსუალურ თავისუფლებას?