ჯენი, ყოფილი პროფესიონალი ბალერინა, ჰოკეის ეროვნული ლიგის ვარსკვლავს, რაიან კუპერს, ეხმარება ტრავმას გაუმკლავდეს და ბალეტს იყენებს როგორც თერაპიას. როდესაც უფრო დაახლოვდებიან, უკვე რაიანი დაეხმარება ჯენის, ტრამვირებული გულის განკურნებაში. როდესაც დრო მოვა, რომ რაიანი ყინულს დაუბრუნდეს, ჯენი კი პატარა ქალაქში უნდა დატოვოს, კონეტკტიკუტში, ორივეს მოუწევს გაიაზრონ, რა გზას დაადგებიან მომავალში და შესაძლოა, ეს გზა სიყვარულმა უჩვენოთ.