ლამაზ სოფელ , სანტ პოლ დე ვინსში ლამაზი ქალის გვამს იპოვიან ხუთვარსკვლავიანი სასტუმროს საცურაო აუზში. საქმეს ადგილობრივი პოლიცია მოკიდებს ხელს , მათ კაპიტანი მერი ჯორდანი ხელმძღვანელობს, რომელიც ნამდვილი კერკეტი კაკალია. მას ადგილობრივი VIP წევრები მარტივად ვერ დაუძვრებიან ხელიდან , თუმცა მალევე გაირკვევა მისი საქმეში ჩართვის მთავარი მიზეზი.