რიკარდო ყოველთვის თვითონ ასრულებდა თავის ყველა ურთერთობას, მაგრამ ერთხელაც ყველაფერი იცვლება. იმისათვის რომ დაარწმუნოს ქალი, რომ შეცდომას უშვებს, რიკარდომ საკუთარი ცხოვრების ყველაზე უარესი მონაკვეთები უნდა თავიდან გაიაროს, რისთვისაც წარსულში მოუწევს მოგზაურობა.