მედი, ხელოვნების ისტორიკოსი, მთელს მსოფლიოში მოგზაურობს „შეყვარებულთა ქვის“ საპოვნელად. მაგრამ როდესაც ფიტცს შეხვდება, ეს ძიება შესაძლოა ბოლოსდაბოლოს ნამდვილი სიყვარულით დამთავრდეს.