1800იანი წლებია, სამხრეთ აფრიკის უდაბური მხარე. დედის გარდაცვალებიდან ხუთი წლის შედეგ უკვე ყმაწვილი რახელი, და 5 წლის ჯემი მამასთან ერთდ ყამირი მიწებისკენ მიემგზავრებიან ახალი ცხოვრების დასაწყებად. როდესაც ჯემი საშინელ ქარბუქში დაიკარგება, რახელი პატარა ძმის საპოვნელად ქარიშხალსაც აჯობებს.