კოლინი ქალთა ჟურნალთან თანამშრომლობს. რუბრიკისათვის „თვის ამბავი“ მას შორეულ პირინეებში აგზავნიან, რომ ინტერვიუ ჩამოართვას შმაგ და დაუდგრომელ მხატვარს, საიმონს, რომელიც ამტკიცებს, რომ დედა გამოეცხადა ზუსტად იმ მომენტში, როდესაც გარდაიცვალა. კოლინი ძალიან დაინტერესდება ამ ფაქტით, რადგანაც მისი მეზობელი აზარიც დაჟინებით ამტკიცებს, რომ იგივე მოხდა მამამისის შემთხვევაშიც. იმ ღამეს, როდესაც ერთმანეთს შეხვდებიან, საიმონი კოლინის შეცდენას შეეცდება, რომელიც წინააღმდეგობას გაუწევს, თუმცა შეუყვარდება იგი.