ეს ღამე სტანდარტულს არ ჰგავს , კეიპ თაუნის სამეზობლოში ნამდვილმა საშიშროებამ დაისადგურა. დედა თავის შვილებს სახლში ტოვებს , რათა ფული გამოიმუშაოს და მისთვის წამლები იყიდოს , ბავშვი კი დაიკარგება . მას პოლიციელი და მედდა იპოვიან და ცდილობენ დედამისს დაუბრუნონ. იმ ერთ ღამეში ძალიან ბევრი ადამიანის სიცოცხლე შეიცვლება.