ისტორია 13 წლის ლიტველი გოგოს შესახებ, რომელსაც ოჯახთან ერთად დუბლინში უწევს ცხოვრების გაგრძელება. გულანთებული თინეიჯერი მომღერალი ბევრ წინააღმდეგობას აწყდება პიანისტი დედისგან- იოლანდასგან, რომელსაც ადგილობრივ თევზის ქარხანაში მოუხდა მუშაობის გაგრძელება. თუმცა გოგონა დანებებას არ აპირებს...