ნიკოლას კუევდო, კუბელი რუმბის მომღერალი, ჰავანადან ნიუ-იორკში გადადის საცხოვრებლად და არაფერი აბადია, გარდა რუმბას სიყვარულისა და უდრეკი ოცნების გარდა - ნიუ იორკში წარმატებას მიააღწიოს, მაგრამ მისი მოგზაურობა წარმოუდგენელ გამოწვევებს შეეჯახება.