ბუღალტერი რიჩარდ ფლიკერი, რომელიც სულ ცოტა ხნის წინ პენსიაზე გავიდა, ნატურის ხატვის გაკვეთილებს ესწრება, და მისი სამყაროც სრულიად შეიცვლება როდესაც იგი თავისუფალი სულის ამელიას გაიცნობს - მისი ძველი სიყვარულის ზუსტ ასლს. რიჩარდი, რომელსაც ოჯახში პრობლემები აქვს, რომანტიკული ურთიერთობის მეორე შანსის მიღების ცდუნებას აჰყვება.