სასტიკი და ტრავმული ღამე ველორბოლის ყოფილ ჩემპიონს რიკ ვან პელტის ცხოვრებას კოშმარად აქცევს. ის ისააკს უპირისპრდება თავის საცოლესთან რომანის გამო. მოვლენების შოკისმომგვრელი შემობრუნება ხელმოკლე არტ-დილერის ძარცვის მათ შეთქმულებას გამოავლენს. ახლა ღამის დანაშაულებრივი სამყაროსგან მის ექსცენტრიულ მეგობრებსაც არ ძალუძთ რიკის გადარჩენა. რენეგატი-დეტექტივი მთავარი გმირის ერთადერთი იმედია, რომელსაც შეუძლია დაეხმაროს მას გადარჩენაში.