კოლეჯის ახლად კურსდამთავრებული ნიკოლეტი საზაფხულოდ საქმეს წამოიწყებს - თინეიჯერი ქლოის ძიძად მუშაობს. ორივეს საკმაო დიდი პიროვნული განსახვავებულობის გადალახვა მოუწევთ, რათა შემართებით შეხვდნენ ზაფხულის თავგადასავალს, რომელმაც სანუკვარი ოცნებები შესაძლოა ორივეს აუხდინოს.