ნამდვილი ამბავი ამერიკელი წარმოშობის ყველაზე საშიში პირველი მექსიკელი ნარკობარონის ერიკ ვასკესის, მეტსახელად “ლა ბარბის” აღზევებისა და დაცემის შესახებ. ეს არის მეტოქე ნარკოკარტელის წევრებს შორის ძალაუფლების, ფულის, სიხარბისა და ღალატის ამბავი. როდესაც მექსიკელი ნარკომოვაჭრეები აღმოაჩენენ, რომ ამერიკელი განგსტერი ერიკ ვასკესი გეგმავს მთავარი ბოსი გახდეს მექსიკის კრიმინალურ სამყაროში, მას ძლიერი კარტელი და საკუთარი მოკავშირეები დაუპირისპირდებიან.