მეორე მსოფლიო ომია, ოკუპირებული საბჭოთა კავშირი. იშტვან სემეტკა ერთი უბრალო უნგრელი გლეხია, რომელიც პარტიზანული ჯგუფებისთვის დაზვერვის სპეციალურ დანაყოფში კაპრალად მუშაობს. ერთი შორეული სოფლისკენ მიმავალი დანაყოფი მტრის ცეცხლში მოყვება. რადგანაც მეთაურს მოკლავენ, სემეტკას მოუეწვს შიში დაძლიოს და დანაყოფს უხელმძღვანელოს