შარტრეზის მთებში მეტყევეები მამაკაცის სხეულს იპოვნიან - იგი მარიონეტი თოჯინასავით არის თოკებით დაკიდებული. გამოძიებას ჟასტინ ვერარდი ხელმძღვანელობს. მას მუშაობა მეჰდი ჯაუდთან, დეტექტივ-გამომძიებელიერთდ უწევს, რომელსაც თავისი ქმრის სიკვდილში ადანაშაულებს. მეუღლე კი ცუდად ჩატარებული მისიის შესრულებისას დაეღუპა.