კურტი და ლენა ქალაქიდან მოშორებით, ძველ სახლში გადადიან, რომელიც მნიშვნელოვან განახლებას საჭიროებს. გადაწყვეტილება კურტის ყოფილი ცოლის და პატარა კურტის გამო მიიღეს, რათა ახლოს ყოფილიყვნენ მათთან. თუმცა ერთმანეთთან შეგუებასა და ოჯახური იდილიის დაწყებამდე პატარა კურტი გარდაიცვლება და ახლა, სამმა ზრდასრულმა აღარ იცის, როგორ უნდა გაგრძელდეს მათი ცხოვრება.