ოცწლიანი მეგობრობის შემდეგ, ტერანსი და ნოელი საბოლოოდ გადაწყვეტენ პირადი ურთიერთობის აწყობას, მაგრამ მალევე დაშორდებიან, როდესაც ტერანსს ლონდონში მოუწევს გადასვლა. ახლა, როდესაც ტერანსი დაბრუნდა ატლანტაში საშობაოდ თავის ახალ გოგონასთან ერთად, რომელსაც ასევე ნოელი ქვია, პირველი ნოელი გადაწყვეტს ნებისმიერ ფასად დაიბრუნოს სიყვარული და დაემშვიდობოს მეგობრის სტატუსს.