1994 წელი, მექსიკა. ალეხანდრო ფალკო კარგი პოლიციელია, რომელსაც შესანიშნავ მომავალს უწინასწარმეტყველებენ. მას აქვს კარიერა და ლამაზი ოჯახი, თუმცა ყველაფერი იცვლება, როდეასც მოვალეობის შესრულებისას მას დაჭრიან. თავში მოხვედრილი ტყვიის შედეგად კომაში ვარდება და გონს 2018 წელს მოდის. მას არაფერი ახსოვს მომხდარის შესახებ და მრავალ სიახლესთან ერთად მოუწევს შეურიგდეს ფაქტს, რომ მისი ცოლი სხვაზე დაქორწინდა, პატარა ქალიშვილი კი უკვე ზრდასრული ქალია.