1960იან წლებში, პატარა ქალაქ ატაუეიში, ახალგაზრდა ქესი ფიცროის ცხოვრება თვდაყირა დადგება ჯო ჩემბერსთან შეხვდრის შემდეგ. როდესაც ერთერთი მათგანის დედა საიდუმლოებით მოსილი ხანძრის დროს დაიღუპება, ორივე გოგონა მოყვარულ „მაძებრად“ პოლიციელად გადაიქცევა და ცდილობს მათი ქალაქის ბნელი საიდუმლოებებს ფარდა ახადოს.