მოსკოვი, 1970-იანი წლების დასაწყისი. მილიციის უფროსი ივანე ჩერქასოვი და მისი გუნდი პოლიციელების ფორმაში ჩაცმული ბანდიტების მიერ მაღაზიებისა და კოლექციონერების სასტიკი ძარცვების ფაქტს იძიებს და დანაშაულის ჩადენის ადგილზე მიდიან. ყაჩაღობის დროს კრიმინალებმა მოწმეები სასტიკად დაცხრილეს.