სიუჟეტი ვითარდება დაუვიწყარ პოლარულ რეგიონში. ფინეთის პოლიციელი ნინა კაუცალო, უდაბნოში მდებარე ძველ სალონში მომაკვდავ მეძავს აღმოაჩენს. გამოძიებისას დგინდება რომ მის სისხლში მომაკვდინებელი ვირუსია. როდესაც ტომას ლორენზი, გერმანელი ვირუსოლოგი მიემგზავრება ლაპლანდიაში ამ ვირუსის შესასწავლად ის და ნინა მოულოდნელად ზედმეტად უჩვეულო სისხლის სამართლის საქმის ეპიცენტრში აღმოჩნდებიან.