მომავალში საკულტო ახალგაზრდა დეტექტივმა კურტ ვალანდერმა ცოტა ხნის წინ დაამთავრა პოლიციის აკადემია და მისი უფროსის ჰემბერგის ხელმძღვანელობით, ჯერ კიდევ გამოუცდელი ვალანდერი ყველაფერს აკეთებს, რათა თავისი პირველი საქმე გამოიძიოს.