Spirit Rangers

კრი სამერი, უეს სტადი, ტანტუ კარდინალი, შონ ტეილორ-კორბეტი, Devery Jacobs, Kimberly Guerrero, Brody Bett, Sky Lakota-Lynch, Talon Proc Alford, Brandon DeGroat, Jaylan Evans, Wacinyeya Iwasaka Yracheta, Isis Celilo Rogers, John Timothy

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • ანიმაციური • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

Follows Native American sibling trio Kodiak, Summer and Eddy Skycedar, who have a shared secret-they're "Spirit Rangers!"

Spidey and His Amazing Friends ქართულად - Паучок

2021 6

ENG

GEO

ENG

RUS

Spidey and His Amazing Friends ქართულად

Паучок и его удивительные друзья

წელი:

ნიკოლას როიე, ჯონ პოლი, Melanie Minichino, Jakari Fraser, Justin Shenkarow, Armen Taylor, Tru Valentino, Lily Sanfelippo, Benjamin Valic, Kelly Ohanian, Sandra Saad

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • ანიმაციური • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

Follow Peter Parker, Gwen Stacy, and Miles Morales and their adventures as the young heroes team up with Hulk, Ms. Marvel, and Black Panther to take

2011 7.3

ENG

GEO

ENG

RUS

Tiger amp Bunny

წელი:

2011

რეჟისორი:

Kei'ichi Sato, Kouhei Hatano, Mitsuko Kase

მსახიობები:

კარი უოლგრენი, Taiten Kusunoki, ჯონ ერიკ ბენტლი, უოლი ვინგერტი, იური ლოვენტალი, ტარა პლატი, ხიროაკი ხირატა, პატრიკ სეიტცი, მაიკლ მაკონოჰი, მინაკო კოტობუკი, ლაურა ბეილი, ტრევის უილინგემი, ნობუჰიკო ოკამოტო, ვიკ მინიონა, Mariya Ise

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • სათავგადასავლო • სერიალები • ანიმე

მოკლე აღწერა

Tiger and Bunny takes place in the fictional city of Sternbild, where a number of years ago people called Next possessing superhuman abilities

2018 5.4

ENG

GEO

ENG

RUS

Abby Hatcher ქართულად

Эбби Хэтчер

წელი:

2018

რეჟისორი:

Kyran Kelly

მსახიობები:

კიმ რობერტსი, კრისტიან კემპბელი, პოლ სუნ-ჰიუნგ ლი, კატრინ დიშერი, სანდაი მიუზი, Jacob Soley, Michela Luci, Josette Jorge, Hattie Kragten, Macy Drouin, Leo Orgil, Terry McGurrin, Wyatt White, Shayle Simons, Holly Gorski

ჟანრი:

კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო • სერიალები • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

Seven-year-old Abby Hatcher and her Fuzzly friend Bozzly go on adventures to fix the Fuzzly's problems at her hotel.

2022 6.6

ENG

GEO

ENG

RUS

Barbie: It Takes Two

წელი:

ამერიკა იანგი, კერსტენ დეი, ნიკოლას როიე, Cassidy Naber, Tatiana Varria, Taylor Lauren

მსახიობები:

ჟანრი:

ანიმაციური • სათავგადასავლო • მოკლემეტრაჟიანი • სერიალები

მოკლე აღწერა

Barbie "Malibu" Roberts and Barbie "Brooklyn" Roberts chase their dreams of musical stardom.

2022 8.1

ENG

GEO

ENG

RUS

Tales from the Explorers Club

წელი:

ჯოშ გეიტსი, მაიკლ ჯ. მასიმინო, Drew Hale, მაიკლ რობერტ ნაიმანი, Richard Garriott, Matthew Reis, Aaron Feder, David Moskowitz, Joe Rohde, Lacey Flint, Shin Matsuba, Jonas Olsen, Jay Parikh, Maxx Naseef, Jed Alexander

რეჟისორი:

Lee Farber

მსახიობები:

ჟანრი:

სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

It showcases the headquarters of the legendary Explorers Club to relive the epic adventures of members who have pushed the bounds of human

2022 7.4

ENG

GEO

ENG

RUS

Abominable and the Invisible City

წელი:

ალან კამინგი, Karen Huie, დერინ დე პოლი, ხლოა ბენეტი, Tenzing Norgay Trainor, Michelle Wong, Ethan Loh

მსახიობები:

ჟანრი:

Ryôichi Kuraya, Masaki Matsumura, Kunio Wakabayashi

მოკლე აღწერა

The yeti, Yi, Jin and Peng are back to discover the magical world outside

2015 7.8

GEO

ENG

RUS

მბრძანებელი ქართულად

Overlord

წელი:

2015

რეჟისორი:

მსახიობები:

ბრაიან მესი, შიგერუ ჩიბა, კენტა მიაკე, მასაიუკი კატო, Felecia Angelle, აანე საკურა, სატოსი ჰინო, Shin'ya Hamazoe, Anastasia Munoz, Sumire Uesaka, Elizabeth Maxwell, Kôji Yusa, Chris Guerrero, Manami Numakura, ემირი კატო

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • ფანტასტიკა • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

პოპულარული ინტერნეტ თამაში "იგდრასილი" ერთ დღეს მოულოდნელად დაიხურება. მაგრამ სერიალის მთავარი გმირი მომონგა გადაწყვეტს სერვერის მთლიან

დოტა: დრაკონის სისხლი ქართულად - Dota: Dragons

2021 7.8

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

დოტა: დრაკონის სისხლი ქართულად

Dota: Dragons Blood

წელი:

Matthew Federman, Stephen Scaia

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • თრილერი • ფანტასტიკა • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

მოვლენები ცნობილი ონლაინ ვიდეო თამაშის Dota 2-ის სამყაროში ვითარდება და სახელგანთქმული დრაკონის რაინდი დევიონის შესახებ მოგვითხრობს, რომელმაც მთელი

სისხლი და განძი ქართულად - Blood amp Treasure

2019 6.7

ENG

GEO

ENG

RUS

სისხლი და განძი ქართულად

Blood amp Treasure

წელი:

2019

რეჟისორი:

მსახიობები:

ალისია კოპოლა, ჯეიმს კელისი, კარლ გრაბოშასი, სოფია პერნასი, ანტონიო ცუპო, კატია ვინტერი, მეტ ბარი, Michael James Shaw, Tony Nash

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

ანტიკვარული ნაკეთობების უბადლო ექსპერტი და ხელოვნების ნიმუშების მოხერხებული ქურდი ერთ გუნდად შეიკვრებიან, რათ დაუნდობელი ტერორისტი დააკავონ, რომელიც

მგელბიჭა და ყველაფრის ფაბრიკა ქართულად - Wolfboy

2021 7.7

ENG

GEO

ENG

RUS

მგელბიჭა და ყველაფრის ფაბრიკა ქართულად

Wolfboy and the Everything Factory

წელი:

Vivienne Rutherford, Archie Yates, Nevin Kar, Lilly Williams, Kassian Shae Akhtar

მსახიობები:

ჟანრი:

ანიმაციური • სათავგადასავლო • სერიალები • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

უილიამ ვულფი – უჩვეულო მოზარდი ადამიანი ბიჭია, რომელიც ერთ დღეს დედამიწის ცენტრში მდებარე უცნაურ სამეფოს აღმოაჩენს, სადაც ფანტასტიკური არსებები

2022 5.9

ENG

GEO

ENG

RUS

My Little Pony: Make Your Mark

წელი:

რეჟისორი:

უილიამ ლაუ

მსახიობები:

Jenna Warren, ანა სანი, Joshua Graham, Maitreyi Ramakrishnan, Aj Bridel, J.J. Gerber

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

The series will center on the adventures of Sunny Starscout and her friends after the events depicted in the film.

2021 6.5

ENG

GEO

ENG

RUS

The Smurfs

წელი:

ჯოშუა რუბინი, Lawrence Sheldon, Tess Bryant, Bérangère McNeese, Mark Irons, Marc Arnaud, Jean-Loup Horwitz, Magali Rosenzweig, Cherise Silvestri, Ilse La Monaca, Kaycie Chase, Charlie Cattrall, დევის ფრიმანი, Youssef El Kaoukibi, Vincent Broes

რეჟისორი:

William Renaud

მსახიობები:

ჟანრი:

ანიმაციური • სათავგადასავლო • მოკლემეტრაჟიანი • სერიალები

მოკლე აღწერა

The 3D animated remake of the popular series The Smurfs (1981).

2021 7.9

ENG

GEO

ENG

RUS

Do

Re amp Mi

წელი:

კრისტენ ბელი, ჯეკი ტონი, ფრედ არმიზენი, მელა ლი, უილ კოლიე, Ozioma Akagha, რობი დეიმონდი, Fryda Wolff, ლიუკ ანბლადი

რეჟისორი:

Fabien Ouvrard

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

The musical adventures of three bird friends who live in a world filled with rhythm, beats and melodies.

Thai Cave Rescue ქართულად - Спасение из тайской

2022 7.8

ENG

GEO

ENG

RUS

Thai Cave Rescue ქართულად

Спасение из тайской пещеры

წელი:

ჯონ ჩუ, კევინ ტანჩაროენი, Nattawut Poonpiriya

რეჟისორი:

მსახიობები:

ტანაპოლ ჩუკსრიდა, Thaneth Warakulnukroh, Watthanachai Treedecha, Sunon Wachirawarakarn, Arisara Wongchalee, Papangkorn Lerkchaleampote, Pratya Patong, Songpon Kantawong, Chakkapat Srisat, Thanawut Chetuku, Teeraphat Somkaew, Thanaphong Kanthawong, Thanapat Phungpumkaew, Apisit Yukam, Watcharaphol Poungsawan

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

TV series that chronicles the rescue of the 12 boys and their soccer coach, who were trapped for two weeks in flooded caves in Thailand during the

2022 6.5

ENG

GEO

ENG

RUS

Firebuds

წელი:

Robb Pratt, Julius Aguimatang, Kris Wimberly

რეჟისორი:

მსახიობები:

ქით დევიდი, კევინ მაიკლ რიჩარდსონი, ოსკარ ნუნეზი, ჯეიბი ბლანკი, ატიკუს შაფერი, ლუ დაიმონდ ფილიპსი, Sean Kenin, Caleb Paddock, LaChanze, კლეო ბერი, მელისა რაუში, Jecobi Swain, Terrence Little Gardenhigh, José Andrés, Declan Whaley

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • ანიმაციური • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

Follow a boy and his fire truck in a fantasy world where talking vehicles live, work and play with the humans who drive them as they team up with

2015 5.6

ENG

GEO

ENG

RUS

PJ Masks

წელი:

2015

რეჟისორი:

კრისტიან დე ვიტა, Merle-Anne Ridley, Wilson Dos Santos

მსახიობები:

ტრეს მაკნილი, ჯული ლემიე, რობერტ ტინკლერი, Jonah Wineberg, კაილ ჰარისონ ბრეიტკოპფი, დევან კოენი, Ron Pardo, Ethan Pugiotto, Alex Thorne, Jacob Ewaniuk, ედისონ ჰოლი, Roman Lutterotti, Trek Buccino, Jacob Ursomarzo, Cristian Perri

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • ფანტასტიკა • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

Three children become superheroes at night. During the school day a problem arises, and during the night the culprit is found by the PJ Masks and the

ველურ პირობებში ბეარ გრილსთან ერთად ქართულად -

2014 7.8

ENG

GEO

ENG

RUS

ველურ პირობებში ბეარ გრილსთან ერთად ქართულად

Running Wild with Bear Grylls

წელი:

2014

რეჟისორი:

დელბერტ შუპმანი

მსახიობები:

ჩანინგ ტატუმი, ბენ სთილერი, ქეით უინსლეტი, სკოტ ისტვუდი, ედ ჰელმსი, კეიტ ჰადსონი, მიშელ როდრიგესი, ზაკ ეფრონი, ჯეიმს მერსდენი, ტომ არნოლიდი, მაიკლ ბ. ჯორდანი, ჯესი ტაილერი, ბარაკ ობამა, დიონ სანდერსი, მელანი ბრაუნი

ჟანრი:

სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

ბეარ გრილსის ახალი შოუ, ის ბუნების ექსტრემალური პირობების ექსპერტია, გადარჩენის სფეროში ...

2017 8

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ორვილი ქართულად

The Orville

წელი:

2017

რეჟისორი:

ჯონ კასარი, Brannon Braga, რობერტ დანკან მაკნილი

მსახიობები:

სეტ მაკფარლეინი, რონ კანადა, ვიკტორ გარბერი, კელი ჰუ, რეიჩელ მაკფარლეინი, სკოტ გრაიმსი, ჩად კოულმენი, ნორმ მაკდონალდი, ჯესიკა ზორი, პენი ჯონსონი, ედრიან პალიკი, ლარი ჯო კემპბელი, კრის ჯ. ჯონსონი, ხელსტონ სეიჯი, მარკ ჯეკსონი

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა • კომედია • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

25 - ე საუკუნე. ეს ის დროა, როცა კაცობრიობას დაერხა. ჩვენს პლანეტაზე არ არის საკმარისი რაოდენობის სასიცოცხლო რესურსები. სასწრაფოდ საჭიროა ახალი

2019 8.7

ENG

GEO

ENG

RUS

პირველყოფილი ქართულად

Primal

წელი:

2019

მსახიობები:

Aaron LaPlante

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • ანიმაციური • სათავგადასავლო • მოკლემეტრაჟიანი • სერიალები

მოკლე აღწერა

A caveman and a dinosaur bond over shared tragedy and work together to survive in a perilous prehistoric world.

Bastard!! Heavy Metal, Dark Fantasy ქართულად -

2022 6.5

ENG

GEO

ENG

RUS

Bastard!! Heavy Metal

Dark Fantasy ქართულად - Ублюдок!! Тёмный бог разрушения

წელი:

ხიროკი ასუმოტო, Yôko Hikasa, კიშო ტანიამა, Tomori Kusunoki

რეჟისორი:

Takaharu Ozaki

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • სათავგადასავლო • სერიალები • ანიმე

მოკლე აღწერა

When evil forces threaten to resurrect Anthrasax, the God of Destruction, the Kingdom of Meta-llicana calls on a volatile dark wizard for help.

Dogs in Space ქართულად - Собаки в космосе

2021 7.2

ENG

GEO

ENG

RUS

Dogs in Space ქართულად

Собаки в космосе

წელი:

ჯონ დი მაჯიო, ხეილი ჯოელ ოსმენტი, კრის პარნელი, დებრა უილსონი, კიმიკო გლენი, ჯონ პოლი, William Jackson Harper, სარა ჩალკი, David López, Gracen Newton, VyVy Nguyen

რეჟისორი:

Jeremiah Cortez

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • ანიმაციური • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

In the not-so-distant future, Earth's scientists send a fleet of genetically enhanced dogs to explore the galaxy in search of a new planet to call

Cyberpunk: Edgerunners ქართულად - Киберпанк:

2022 8.3

ENG

GEO

ENG

RUS

Cyberpunk: Edgerunners ქართულად

Киберпанк: Бегущие по краю

წელი:

იმაისი ხიროიუკი, Hiromi Wakabayashi

რეჟისორი:

მსახიობები:

ჯანკარლო ესპოზიტო, მარი უესტბრუკი, გლორია გარაიუა, იენ ჯეიმს კორლეტი, მეტიუ მერსერი, კაზუჰიკო ინოე, ტაკაკო ჰონდა, აოი იუკი, Hiroki Touchi, Zach Aguilar, ვატარუ ტაკაგი, იურიკა ჰინო, Kenjirô Tsuda, Tomoyo Kurosawa, William Christopher Stephens

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

A Street Kid trying to survive in a technology and body modification-obsessed city of the future. Having everything to lose, he chooses to stay alive

2021 7.3

ENG

GEO

ENG

RUS

Ada Twist

Scientist

წელი:

ტეი დიგზი, Amanda Christine, Nicholas Crovetti, Candace Kozak, სიუზენ კელეჩი უოტსონი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Ada Twist, a young scientist who will explore helping people through scientific discovery, collaboration and friendship.

2022 6

GEO

ENG

RUS

Kono Healer

Mendokusai

წელი:

Aguri Ohnishi, Takuya Sato

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • სათავგადასავლო • სერიალები • ანიმე

მოკლე აღწერა

A fantasy and adventure comedy starring Karla, a dark elf cleric who invested too much in her insulting skills, and Alvin, a swordsman who has to put

2020 6.3

ENG

GEO

ENG

RUS

Its Pony

წელი:

2020

რეჟისორი:

Ant Blades

მსახიობები:

მარკ ფოიერსტინი, როზარიო დოუსონი, ჯოშ ცუკერმანი, აბრაჰამ ბენრუბი, ბობი მოინიჰანი, კალ პენი, ჯოშ კიტონი, ჯესიკა დი ჩიკო, მეგან ჰილტი, ინდია დე ბეფორტი, Taylor Polidore

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

A normal girl's life is made extraordinary by her best friend - an unpredictable, outrageous, and hilarious talking pony. No matter the complications

2022 8.4

ENG

GEO

ENG

RUS

Epic Adventures with Bertie Gregory

წელი:

დოკუმენტური • სათავგადასავლო • სერიალები

მსახიობები:

Bertie Gregory

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

It follows Bertie as he embarks on epic and nail-biting journeys that push into the most spectacular and secretive corners of our world.

2022 6.5

ENG

GEO

ENG

RUS

Wedding Season ქართულად

Сезон свадеб

წელი:

George Kane, Laura Scrivano

რეჟისორი:

მსახიობები:

ივან კეი, George უებსტერი, ჯემი მიჩი, როზა სალაზარი, ფილიპ გასკოინი, გევინ დრეა, Liz Kingsman, Callie Cooke, Richard Gadd, Tina Louise Owens, Ioanna Kimbook, Bhav Joshi, Omar Baroud, Jade Harrison, Mohammed Amil Shafi

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • კომედია • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

We meet Katie on her wedding day, surrounded by the dead bodies of her new husband and every member of his family. The police think Katie's lover

2022 6.4

ENG

GEO

ENG

RUS

The Imperfects ქართულად

Несовершенные

წელი:

Nimisha Mukerji, Mathias Herndl, Mark Chow

რეჟისორი:

მსახიობები:

რეკხა შარმა, ჯონ კასინი, რონ სელმური, იტალია რიჩი, ჯენიფერ ჩჟონი, კირა ზაგორსკიი, მაქს ლოიდ-ჯონსი, Morgan Taylor Campbell, Celina Martin, Chris Cope, Rhianna Jagpal, Veronica Long, Mya Lowe, Iñaki Godoy, Diego Stredel

ჟანრი:

დრამა • სათავგადასავლო • სერიალები • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

Cars on the Road ქართულად - Тачки на дороге

2022 7

ENG

GEO

ENG

RUS

Cars on the Road ქართულად

Тачки на дороге

წელი:

სტივ პურსელი, Brian Fee, Bobby Podesta

რეჟისორი:

მსახიობები:

ოუენ უილსონი, ლარი კეიბლ გაი

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Lightning McQueen and Mater go on a cross-country road trip to see Mater's sister.

2021 7.6

ENG

GEO

ENG

RUS

House of Surprises

წელი:

Meredith Layne, Jordan Higgins, Brenna Larsen

რეჟისორი:

მსახიობები:

კასანდრა მორისი, Tommi Rose, კიმბერლი ვუდსი, Paris Anderson, Sabrina Fest, Frankie Kevich, Sonya Krueger, Ayla Rae Neal, Waverly Corinne Meier, Tatiana Varria, Jeannie Tirado, Noveen Crumbie, Brenna Larsen, Anjali Kunapaneni, Reese Warren

ჟანრი:

ანიმაციური • სათავგადასავლო • მოკლემეტრაჟიანი • სერიალები

მოკლე აღწერა

Calling all queens. Royal Bee is bringing her BFF's to The House of Surprises to show them her FABULOUS new project.

2022 6.5

ENG

GEO

ENG

RUS

Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles

წელი:

Ben Jones, Alfred Gimeno, Derek Lee Thompson

რეჟისორი:

მსახიობები:

კიონ იანგი, იუკი მატსუზაკი, მელა ლი, ერიკ ბაუზა, სუმალი მონტანო, Darren Barnet, SungWon Cho, Shelby Rabara, Aleks Le, Mallory Low

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • ანიმაციური • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

2019 5.3

ENG

GEO

ENG

RUS

Morphle

წელი:

2019

რეჟისორი:

Tom Pallai, Arthur van Merwijk

მსახიობები:

Alex Mai, Lucy Capri, Sabrina Glow, Cassie Glow, Jared DeBusk, Arthur van Merwijk, Tim Simmons, Susan Glow, Bastian Antonio Fuentes, Brianne James, Tom Pallai, Joy Gingell, Lucas Garbera

ჟანრი:

საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

Mila's dad runs the only magic pet store in the city - a fantastical place where you can find all sorts of cute and quirky pets who each have their

Mighty Express ქართულად - Могучий экспресс

2020 4.9

ENG

GEO

ENG

RUS

Mighty Express ქართულად

Могучий экспресс

წელი:

2020

რეჟისორი:

Clint Butler

მსახიობები:

დილან შომბინგი, Ian Ho, Adrian Groulx, Zoe Hatz, Leo Orgil, Matthew Mucci

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

An ensemble cast of trains and kids in an expansive world with amazing adventures.

2021 5.5

GEO

ENG

RUS

Alive and Kicking

წელი:

ჰანა შიგულა, მარკ როდრიგეზი, Alex Brendemühl, მარტა ტორნე, Miki Esparbé, ბრუნო სევილია, პოლ ბერონდო, მარკო სანსი, Juan Margallo, Hector Pérez, Álvaro Requena, Sara Manzano, Aitor Valadés, Rym Gallardo, Marc Solé

რეჟისორი:

როჟე გუალი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • საოჯახო • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

'Los Espabilados' tells the story of Mickey L'Angelo, Guada, Yeray, Lucas and Samuel, a group of extraordinary young people who escape from a

2021 7.2

ENG

GEO

ENG

RUS

Edens Zero ქართულად

Нулевой Эдем

წელი: